
Privacy Policy
INFORMATION ON THE PRIVACY POLICY OF THIS WEBSITE
This Privacy Notice has been drawn up to provide the information required under EU Regulation No. 2016/679 (hereinafter, the “GDPR”) concerning the processing of personal data by Società Agricola Idroponica S.r.l. (“SAI”), in relation to users browsing the website: https://www.reytera.it and using the services offered therein.
Pursuant to and for the purposes of Art. 13 of EU Regulation 2016/679, and in the spirit of ensuring fair and transparent processing, SAI provides data subjects with the following information regarding the personal data, including sensitive data, collected from them:
[ 1 ]
Data Controller and Data Processors
The Data Controller is Società Agricola Idroponica S.r.l., with registered office at Largo Augusto 8, 20122 Milan (MI), Tax Code/VAT No. 12491040965 (hereinafter, the “Controller”), in the person of its legal representative pro tempore. The Company acts as an autonomous data controller and belongs to the group headed by Holding Industriale S.p.A.
The Data Controller can be contacted at: amministrazione@reytera.it, certified email (PEC) societaagricolaidroponica@legalmail.it.
The processing may be carried out on behalf of the Controller, using the same methods and criteria set out in this Notice, by categories of processors and/or authorised persons involved in the organisation of the Website (administrative, sales, marketing, legal services and system administration staff) or by external parties (such as third-party technical service providers, postal couriers, hosting providers, IT companies, communication agencies), where appointed for this purpose.
Each data subject may submit requests to the Data Controller in order to exercise their rights, as set out in point 10 below.
The Data Controller can be contacted at: amministrazione@reytera.it, certified email (PEC) societaagricolaidroponica@legalmail.it.
The processing may be carried out on behalf of the Controller, using the same methods and criteria set out in this Notice, by categories of processors and/or authorised persons involved in the organisation of the Website (administrative, sales, marketing, legal services and system administration staff) or by external parties (such as third-party technical service providers, postal couriers, hosting providers, IT companies, communication agencies), where appointed for this purpose.
Each data subject may submit requests to the Data Controller in order to exercise their rights, as set out in point 10 below.
[ 2 ]
Categories of data processed
The Controller processes personal, identifying and non-sensitive data obtained directly from Users and provided on the occasion of:
-
registration on the website https://www.reytera.it,
-
participation in opinion and satisfaction surveys,
-
online requests for clarification or support,
-
completion on the Website of registration forms to take part in events or webinars organised by the Controller,
-
subscription to periodic newsletters with key news on projects and initiatives,
-
registration to gain access to events/product presentations or to receive gifts.
The Controller processes the following data (hereinafter, “personal data” or simply “data”) relating to the User:
-
personal, identifying and non-sensitive data (by way of example but not limited to: first name, surname, job role, etc.);
-
contact details (by way of example but not limited to: telephone number, mobile number, email address, etc.);
-
website browsing data: access credentials, IP address, session duration, etc.
The Controller may process sensitive data (information on health or trade union membership) provided directly by data subjects in the CVs that can be uploaded to the website in the “Careers” section, solely where the candidate has expressly given their consent.
[ 3 ]
Purposes of the processing and legal bases
The Controller may process sensitive data (information on health or trade union membership) provided directly by data subjects in the CVs that can be uploaded to the website in the “Careers” section, solely where the candidate has expressly given their consent.
[ A ]
Personal data are processed without the User’s consent (Art. 6(1)(b), (c) and (f) GDPR) for the following Purposes:
-
to manage and maintain the Website;
-
to prevent or detect fraudulent activities or abuse harmful to the Website;
-
to add the contact to our CRM system;
-
to handle any reports received through the Website forms.
Legal basis for the above purposes: protection of a legitimate interest of the Controller. -
to provide the Services requested through the Website forms;
-
to allow participation in initiatives organised and published by the Controller on the Website (for example events, conferences, training sessions, etc.);
-
to process your contact request;
-
to manage the activities connected with the assessment and selection of staff, or to propose other job opportunities consistent with the data subject’s professional profile;
Legal basis for the above purposes: performance of a contract with the User or of pre-contractual measures taken at their express request, or provision of the service specifically requested. -
to comply with obligations laid down by law, by regulation, by EU legislation or by an order of the Authorities;
-
to exercise the Controller’s rights, for example in legal proceedings.
Legal basis for the above purposes: compliance with a legal obligation.
The provision of data for the purposes referred to in point 3.A) is mandatory for everything required by legal and contractual obligations and, therefore, any refusal to provide such data in whole or in part may make it impossible for SAI to perform the contract or to correctly carry out all obligations, such as those relating to pay, social security contributions, tax and insurance, connected with the employment relationship.
[ B ]
The User’s personal data are processed only subject to specific and separate consent (Arts. 7 and 9 GDPR), for the following Additional Purposes:
-
to send opinion and satisfaction surveys, newsletters and commercial information by email;
-
processing of any sensitive data contained in the CVs submitted in the “careers” section.
-
Giving consent to the processing of data for the purposes referred to in Art. 3.B) is optional. The User may therefore decide not to give any consent or to subsequently withdraw permission to process data already provided: in such case, the User will not be able to receive opinion and satisfaction surveys, newsletters and commercial information by email, and we will not be able to handle the sensitive information indicated in the CV for recruitment purposes. The User will nevertheless continue to be entitled to the Services referred to in Art. 3.A).
-
Giving consent to the processing of data for the purposes referred to in Art. 3.B) is optional. The User may therefore decide not to give any consent or to subsequently withdraw permission to process data already provided: in such case, the User will not be able to receive opinion and satisfaction surveys, newsletters and commercial information by email, and we will not be able to handle the sensitive information indicated in the CV for recruitment purposes. The User will nevertheless continue to be entitled to the Services referred to in Art. 3.A).
[ 4 ]
Processing methods
Personal data are processed by means of the operations indicated in Art. 4 of the Italian Privacy Code and Art. 4(2) GDPR, namely: collection, recording, organisation, storage, consultation, processing, modification, selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking, communication, erasure and destruction of the data.
Personal data are processed both on paper and by electronic and/or automated means.
Personal data are processed both on paper and by electronic and/or automated means.
[ 5 ]
Retention period of the data processed
The Controller will process personal data for as long as necessary to fulfil the purposes set out above and in any case for no longer than 10 years from the end of the relationship for the Purposes indicated in point 3.A).
Data processed for the purposes referred to in point 3.B) above will be kept for a maximum period of 24 months where collected in connection with recruitment purposes and for no longer than 10 years for the other Purposes, unless a specific request for erasure is made before the relevant deadline.
Data processed for the purposes referred to in point 3.B) above will be kept for a maximum period of 24 months where collected in connection with recruitment purposes and for no longer than 10 years for the other Purposes, unless a specific request for erasure is made before the relevant deadline.
[ 6 ]
Security measures
The Controller has adopted a wide variety of security measures to protect the data against the risk of loss, misuse or alteration. In particular: it has adopted the measures set out in Arts. 32-34 of the Italian Privacy Code and Art. 32 GDPR; it uses data encryption technology and secure data transmission protocols.
[ 7 ]
Access to data
The data may be made accessible for the purposes referred to in Arts. 3.A) and 3.B):
-
to employees and collaborators of the Controller, in their capacity as authorised persons and/or internal data processors;
-
to the companies of the Controller’s group;
-
to third-party companies or other parties carrying out outsourced activities on behalf of the Controller, in their capacity as expressly appointed external data processors.
[ 8 ]
Disclosure of data
Without express consent (Art. 6(1)(c) GDPR), the Controller may disclose the data for the purposes referred to in Art. 3.A), nos. 9-10 to supervisory bodies, judicial authorities and all other parties to whom disclosure is mandatory by law in order to fulfil the said purposes. It is understood that the data will not be disseminated.
[ 9 ]
Data transfer
Personal data will be managed and stored in Europe, on servers located in Europe belonging to the Controller and/or to companies of the group to which the Controller belongs [if applicable] and/or to third-party companies engaged and duly appointed as Data Processors.
[ 10 ]
Rights of the data subject
As data subjects, Users have the rights set out in Art. 7 of the Italian Privacy Code and Arts. 15 et seq. GDPR, namely the rights to:
-
obtain confirmation as to whether or not personal data concerning them exist, even if not yet recorded, and have such data communicated in intelligible form;
-
obtain information on: a) the source of the personal data; b) the purposes and methods of the processing; c) the logic applied where the processing is carried out with the aid of electronic instruments; d) the identification details of the controller, of the processors and of the representative designated pursuant to Art. 5(2) of the Italian Privacy Code and Art. 3(1) GDPR; e) the parties or categories of parties to whom the personal data may be disclosed or who may become aware of them in their capacity as designated representative in the territory of the State, as processors or as authorised persons;
-
obtain: a) the updating, rectification or, where they have an interest therein, the integration of the data; b) the erasure, anonymisation or blocking of data processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which they were collected or subsequently processed; c) confirmation that the operations referred to in points a) and b) have been notified, including as regards their content, to those to whom the data were disclosed or disseminated, except where this proves impossible or involves a manifestly disproportionate effort compared with the right protected;
-
object, in whole or in part: a) on legitimate grounds, to the processing of personal data concerning them, even if relevant to the purpose of the collection; b) to the processing of personal data concerning them for the purpose of sending advertising material or direct selling, or for carrying out market research or commercial communication, through the use of automated calling systems without the intervention of an operator, by email and/or through traditional marketing methods by telephone and/or paper mail. Please note that the data subject’s right to object, set out in point b) above, for direct marketing purposes by automated means also extends to traditional means, and that the data subject may in any case exercise the right to object only in part. Therefore, the data subject may decide to receive only communications by traditional means, or only automated communications, or neither type of communication.
Where applicable, the User will also have the rights set out in Arts. 16-21 GDPR (right to rectification, right to erasure, right to restriction of processing, right to data portability, right to object), as well as the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority by following the procedures and instructions published on the Authority’s official website at www.garanteprivacy.it.
[ 11 ]
How to exercise your rights
The User may exercise the rights referred to in point 10) above at any time:
-
by sending a registered letter with return receipt to: Società Agricola Idroponica S.r.l., registered office at Largo Augusto 8, 20122 Milan (MI);
-
by contacting the details specified in the “Data Controller, Processors and Authorised Persons” section of this privacy policy.
[ 12 ]
Cookies
Cookies are small text files that the websites visited send to the User’s device (computer, tablet, smartphone), where they are stored so that they can be sent back to those same websites on the next visit.
The Website uses cookies and other comparable identifiers/tracking tools (e.g. pixels, web beacons, local storage) as described below, in compliance with EU Regulation 2016/679, Art. 122 of Italian Legislative Decree 196/2003 and the Guidelines on cookies issued by the Italian Data Protection Authority on 10 June 2021.
The Website uses cookies and other comparable identifiers/tracking tools (e.g. pixels, web beacons, local storage) as described below, in compliance with EU Regulation 2016/679, Art. 122 of Italian Legislative Decree 196/2003 and the Guidelines on cookies issued by the Italian Data Protection Authority on 10 June 2021.
[ 12.1 ]
Types of cookies used
-
Technical cookies (necessary): essential for the proper functioning of the Website and for the provision of the services requested by the User (browsing, authentication, security, storage of consent preferences). They do not require the User’s consent (Art. 122 of Legislative Decree 196/2003; Art. 6(1)(f) GDPR).
-
Functional/preference cookies: they allow the choices made by the User (e.g. language, geographical area) to be remembered in order to improve their experience. Where they cannot be treated as technical cookies, they are subject to consent.
-
Analytics cookies: they collect information on the use of the Website. If they are third-party cookies and are not anonymised, they require consent; if anonymised and compliant with the requirements of the Italian Data Protection Authority, they are treated as technical cookies.
-
Profiling and marketing cookies (including third-party cookies): used to create User profiles and to send advertising messages in line with the preferences expressed. They always require the User’s prior consent (Art. 6(1)(a) and Art. 7 GDPR).
Legal basis and consent. On the first visit to the Website, the User is presented with a banner compliant with the Guidelines of the Italian Data Protection Authority, through which it is possible to accept all cookies, refuse them or select only the desired categories. In the absence of consent, only technical cookies are installed. Consent is freely given, specific, informed and may be withdrawn at any time.
Managing and withdrawing consent. The User may change or withdraw their choices at any time through the «Cookie preferences» panel accessible from the Website Cookie Policy, as well as configure their browser to block or delete cookies (see the instructions for Chrome, Mozilla Firefox, Safari and Microsoft Edge). Disabling technical cookies may impair the proper use of the Website.
Third-party cookies. The Website may integrate components provided by third parties that install their own cookies, over which the Controller has no direct control and which remain subject to the respective privacy notices. The updated list, with purposes and duration, is set out in the table below.
For further information on third-party cookies, please refer to the respective privacy/cookie policies, the references to which are indicated in the following section «Interaction with social networks and external platforms».
Managing and withdrawing consent. The User may change or withdraw their choices at any time through the «Cookie preferences» panel accessible from the Website Cookie Policy, as well as configure their browser to block or delete cookies (see the instructions for Chrome, Mozilla Firefox, Safari and Microsoft Edge). Disabling technical cookies may impair the proper use of the Website.
Third-party cookies. The Website may integrate components provided by third parties that install their own cookies, over which the Controller has no direct control and which remain subject to the respective privacy notices. The updated list, with purposes and duration, is set out in the table below.
For further information on third-party cookies, please refer to the respective privacy/cookie policies, the references to which are indicated in the following section «Interaction with social networks and external platforms».
[ 13 ]
Minors
This Website and the Controller’s Services are not intended for persons under 18 years of age and the Controller does not knowingly collect personal information relating to minors. Should information about minors be unintentionally recorded, the Controller will delete it promptly, at the request of Users.
[ 14 ]
Amendments to this Privacy Notice
This Privacy Notice may be subject to changes. We therefore recommend checking this section of the website regularly and referring to its most up-to-date version. In any case, the updated version of the privacy policy is published on this page, together with the date of its last update.
Last updated: [06.08.2026]
[ 15 ]
Interaction with social networks and external platforms
This type of service allows interactions with social networks, or with other external platforms, to be carried out directly from the pages of this Website. In any case, the interactions and the information acquired by this Website are subject to the User’s privacy settings for each social network.
The data entered through the Facebook platform will be subject to the terms set out in the policy available at the following link: Privacy Policy.
The data entered through the Instagram platform will be subject to the terms set out in the policy available at the following link: Privacy Policy.
The data entered through the Pinterest platform will be subject to the terms set out in the policy available at the following link: Privacy Policy.
The data entered through the LinkedIn platform will be subject to the terms set out in the policy available at the following link: Privacy Policy.
The data entered through the Facebook platform will be subject to the terms set out in the policy available at the following link: Privacy Policy.
The data entered through the Instagram platform will be subject to the terms set out in the policy available at the following link: Privacy Policy.
The data entered through the Pinterest platform will be subject to the terms set out in the policy available at the following link: Privacy Policy.
The data entered through the LinkedIn platform will be subject to the terms set out in the policy available at the following link: Privacy Policy.